Un peu de malice. Beaucoup de cœur. La nature en partage.

MATAU & POEDEUX GECKOS, UNE GRANDE AVENTURE

Matau et Poe dessinent ensemble près du lagon.‘A rave i tā ‘oe peni ! ✳

MATAU & POE · TE MAU TAO‘A

Te mau tao‘a iti nā ‘oe ✳

Te mau tao‘a.

Te mau hōho‘a nō te fa‘atae ‘e te mau tao‘a nā ‘oe.

‘A hi‘o i te mau tao‘a

NŌ TE NENE‘I · A4

‘A rave i tā ‘oe peni !
Te mau hōho‘a nō te fa‘atae.

‘A mā‘iti i tā ‘oe hōho‘a nō te tai roto ‘aore rā nō te ‘āua, ‘e ‘a nene‘i i ni‘a i te pepa A4.

NŌ TE NENE‘I · E PUTA ITI ✳

Tā‘u puta
nō te terera‘a !

‘A hi‘o ‘e ‘a pāpa‘i hōho‘a i roto i tā ‘oe puta iti, ‘e ‘o Matau rāua ‘o Poe.

  1. ‘A nene‘i i nā ‘api e piti i ni‘a i te hō‘ē pepa A4, ma te ‘ere‘ere ‘e te ‘uo‘uo.
  2. ‘A mā‘iti i nā pae e piti, ‘a huri nā te pae poto.
  3. ‘A ‘opi i te pepa i rotopū. ‘Ua ineine tā ‘oe puta !
‘A rave mai i te puta A4 ↓
Couverture du carnet d’aventurier à colorier
Poe montre comment plier une feuilleHō‘ē pepa, hō‘ē ‘opira‘a ! ✳

E PUTA HŌHO‘A ITI · NŌ TE NENE‘I

Te hō‘ē tiare Tahiti,
tē matara mai ra !

‘A hamani i tā ‘oe puta hōho‘a ‘e ‘a hi‘o ia Poe ‘e te tiare e matara mai ra, ‘api i muri i te ‘api.

‘A rave mai i te pepa A4 ↓

‘A nene‘i i te 100 % · ‘A tāpū i nā tuha‘a 12 · ‘A tu‘u mai te 01 e tae atu i te 12 · ‘A tā‘ati i te pae ‘aui

01 /Matau montre la planche à imprimer.
‘A nene‘i
02 /Matau découpe la planche.
‘A tāpū
03 /Matau empile les cartes dans l’ordre.
‘A tu‘u ‘āmui
04 /Matau s’amuse avec le carnet terminé.
‘A fa‘ahaere !

TĒ NEKE RA TE MAU HŌHO‘A

‘A fa‘ahaere i te mau ‘api, tē matara ra te tiare !

Ia fa‘ahaere vitiviti ‘oe i te mau ‘api, e ‘ite ‘oe i te tiare e matara mai ra.

TE MAU TAO‘A ITI NĀ ‘OE

Te mau tao‘a
a Matau rāua ‘o Poe.

Te mau tāpa‘o ‘e te mau hōho‘a nō tā ‘oe niuniu.

Te mau hōho‘a ‘e te mau tāpa‘o · ‘a ‘īriti ‘aore rā ‘a tāpiri

Te mau hōho‘a nō tā ‘oe niuniu

TE HO‘Ē TUHA‘A ITI NŌ TE FENUA ✳

‘A ‘āfa‘i i tā ‘oe hōho‘a
i te mau vāhi ato‘a.

‘A mā‘iti i tā ‘oe hōho‘a i raro nei ! ↓
Poe présente les fonds d’écran.
Pause au lagon

Pause au lagon

Télécharger ↓
Papillon curieux

Papillon curieux

Télécharger ↓
Balade au jardin

Balade au jardin

Télécharger ↓
Nuit étoilée

Nuit étoilée

Télécharger ↓
Baleine au large

Baleine au large

Télécharger ↓
Feuille partagée

Feuille partagée

Télécharger ↓

Te ha‘aputura‘a

Te tahi atu
mau tao‘a nā ‘oe.

‘A hi‘o i nā tāpa‘o e vau, ‘e ‘a rave ‘āmui mai i te mau tāpa‘o e 26.